Sardegna Pride Sassari 2017

Lo sportello Migranti del MOS nasce nel 2012 per dare assistenza, sostegno ed una “nuova casa” a tutte quelle persone costrette ad emigrare a causa dell’orientamento sessuale o dell’identità di genere. Nel mondo sono ancora tantissimi i Paesi che criminalizzano l’omosessualità, con pene che vanno dalla detenzione alla pena capitale. Ma non mancano anche i linciaggi pubblici, le lapidazioni o le impiccagioni sommarie (vedi rapporto ILGA). La persecuzione per orientamento sessuale ed identità di genere è riconosciuta internazionalmente dall’Europa, così come dall’Italia, come motivazione valida per lo status di rifugiato o, in alternativa, per un permesso per fini umanitari.

Arrivare in un nuovo Paese senza conoscere la lingua, la cultura, le dinamiche economiche e sociali risulta spesso problematico per tutti i e le migranti, ma per i migranti LGBT, vergogna, sensi di colpa e l’omo/transobia, unita ad una generale diffidenza che sfocia a volte in aperto razzismo, possono rappresentare una forte limitazione.

Per contattare lo sportello migranti chiama il numero di tel 079219024, oppure inviaci una mail

 

في إيطاليا إذا كان لديك سلوك مثلي  اوثنائيي الجنس أو إذا كنت متحول او متحولة جنسيا، فإنها لا تعتبر جريمة
يمكنك تقديم طلب للحماية الدولية و اللجوء السياسي إذا في بلدك الأصلي كان  هناك رهاب المثليين و رهاب المتحولين  او اذا تعرضت للعنف و التمييز و التعدي على حرياتك

 

在意大利,身为同性恋,双性恋或是有相关的行为举止,又或者是成为变性者并不是一件违法的事情。
如果在你所在的国家存在恐惧同性恋,恐惧变性者的环境,或者你曾遭受侵犯和/或歧视,你可以在我们的国家免费申请国际保护。

 

In Italy, being or having homosexual or bisexual behaviors or living as transgender is not a crime.
You can ask freely for international protection if in your home country there is an homophobic or transphobic environment and if you have experienced violence and / or discrimination.

 

En Italie, être ou avoir des comportements homosexuels ou bisexuels ou vivre comme transgenre n’est pas un crime.
Vous pouvez demander gratuitement la protection internationale si dans votre pays d’origine il y a un environnement homophobe ou transphobe et si vous avez subi des violences ou des discriminations.

 

In Italia, essere o avere comportamenti omosessuali o bisessuali o vivere come transgender non è un reato.
Potete chiedere gratuitamente la protezione internazionale se nel vostro paese di origine c’è un ambiente omofobico o transfobico e se avete subito violenze e/o discriminazioni.

 

Na Itália, ser ou ter comportamentos homossexuais, bissexuais o que se identificam como transgênero não é um crime.
Você pode fazer de graça o pedido de protecção internacional, se no seu país de origem há um ambiente homofóbico e transofobo e foram vítimas de violência e / ou discriminação.

 

В Италии быть гомосексуалом, бисексуалом, или идентифицировать себя, как трансгендер не является преступлением.
ты можешь бесплатно подать запрос для получения международной защиты, если в твоей родной стране есть гомофобная и/или трансфобная среда, в которой распространены дискриминация и насилие.

 

En Italia, ser o tener comportamientos homosexuales, bisexuales o identificarse como transexuales nos es un crimen.
En nuestro país puedes entregar gratuitamente tu solicitud de protección internacional si en tu país de origen hay un ambiente homofóbico o transfobico o has sido sometido/a a violencias y/o discriminaciones.

 

اٹلی میں ہم جنس پرست یا باءیو سیکسول ہونا یا پحر بطور خواجہ سراء اپنی شناخت کروانا جرم نہیں ہے
اگر آپ کے مُلک میں آپ کو ہوموفوبیا یا ٹرانس فوبیا کی وجہ سے کسی بحی قسم کے تشدد یا تضھیک کا سامنا ہے تو آپ ہمارے ملک اٹلی میں اپنی پروٹیکشن کے لیے بلا معاوضہ اپلاءی کر سکتے ہیں